Auf ihrer Generalversammlung am 27. Oktober 2023 in Kaynardzha (Bulgarien) hat die ENPP eine Erklärung zum Krieg in der Ukraine verabschiedet, in der sie sich für den Vorrang von Dialog und Verhandlungen zur Beendigung dieses Krieges ausspricht.
Hier ist der vollständige Text der angenommenen Erklärung:
DEM KRIEG IN EUROPA EIN ENDE SETZEN
EINEN DAUERHAFTEN FRIEDEN FÜR ALLE EUROPÄISCHEN VÖLKER SCHAFFEN
In Anbetracht dessen:
1 – Mehr als anderthalb Jahre nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine besteht die Gefahr seiner Ausbreitung auf die benachbarten Länder und auf Europa als Ganzes weiter und verschärft sich. Wie ENPP fünf Tage nach seinem Ausbruch warnte, ist der Konflikt weiterhin von einer zunehmenden Militarisierung geprägt, die zu Lasten von Initiativen geht, die zum Frieden führen;
2 – Die vorrangige Sorge des ENPP gilt all jenen, die unter der Fortsetzung dieses Krieges und seiner zeitlichen Verlängerung bereits gelitten haben, weiter leiden oder zu leiden drohen. Dazu gehören das ukrainische Volk mit Tausenden von Toten und der Zerstörung seines Erbes sowie alle anderen europäischen Völker, die bereits unter seinen indirekten Folgen (Inflation, wirtschaftliche Stagnation usw.) leiden;
3 – Die Aktion der ENPP, basierend auf ihren satzungsgemäßen Prinzipien, insbesondere auf Absatz c) ihres Artikels 3, ist auf das Primat des Dialogs und der Verhandlungen ausgerichtet. Ziel ist es, diesen Krieg zu beenden und alle notwendigen Bedingungen für einen nachhaltigen und dauerhaften Frieden in Europa zu schaffen.
4 – Die Vereinten Nationen, die Europäische Union und die NATO müssen sich bei ihrem Handeln von dem Hauptziel leiten lassen, für das sie geschaffen wurden, nämlich den Frieden in Europa und in der Welt zu sichern, was nicht mit Waffen, sondern mit Verhandlungen erreicht werden kann.
Die Generalversammlung des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens e.V. beschließt auf der Grundlage seiner satzungsgemäßen Prinzipien und des historischen Erbes der Friedensverträge, die in den ihm angehörenden europäischen Orten unterzeichnet wurden, Folgendes:
1 – alle Initiativen abzulehnen und zu verurteilen, die dem Einsatz von Dialog und Verhandlungen bei der Lösung von Konflikten zwischen Völkern zuwiderlaufen. Infolgedessen werden die bewaffnete Invasion des ukrainischen Territoriums durch die Russische Föderation sowie alle Aktionen abgelehnt und verurteilt, die darauf abzielen, militärischen Lösungen zum Nachteil von Dialog und Verhandlungen den Vorrang zu geben;
2 – die wichtigsten europäischen Institutionen (Europäische Union und Europarat) aufzufordern und an sie zu appellieren, im Einklang mit den Interessen aller europäischen Völker und den Grundsätzen zu handeln, von denen sie sich bei ihrer Verfassung leiten ließen (Vertrag von Maastricht/1992 und Gründung des Europarates/ 1949). Sie sollen ihr Handeln darauf ausrichten, diesem Krieg ein Ende zu setzen und die Bedingungen zu schaffen, die einen dauerhaften Frieden für das gesamte ukrainische Volk garantieren und die Ausbreitung dieses Krieges und seiner Folgen für die übrigen europäischen Völker verhindern;
3 – Die europäischen Institutionen, die nationalen Mächte und die USA für die dringende Notwendigkeit zu sensibilisieren, eine Politik zu verfolgen, die so schnell wie möglich zu einer Beendigung dieses Krieges führt. Dies sollte auf der Grundlage der in den vorangegangenen Punkten definierten Voraussetzungen und Leitlinien und im Einklang mit den Interessen der Bevölkerung der gesamten Ukraine, einschließlich des Donbass und der Krim, auf demokratische Weise und unter Aufsicht der Vereinten Nationen geschehen.
Kaynardzha (Bulgarien), 27. Oktober 2023
Die jährliche Generalversammlung des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens
KAYNARDZHA (Bulgarien) feierte den 250. Jahrestag seines Friedensvertrags
Am 21. Juni feierte die Gemeinde Kaynardzha den 250. Jahrestag des 1774 an diesem Ort unterzeichneten Friedensvertrags zwischen dem Russischen Reich und dem Osmanischen Reich.
Die Feierlichkeiten, an denen verschiedene politische und religiöse Autoritäten aus Kaynardzha und der Region Silistra teilnahmen, fanden den ganzen Vormittag über im Park des Friedens statt und begannen mit drei kurzen Ansprachen des Bürgermeisters von Kaynardzha, Herrn Lyuben Sivev, des Verwalters der Region Silistra, Herrn Ilijan Velikov, und des Präsidenten der ENPP, Eduardo Basso, die auf das Datum Bezug nahmen, gefolgt von der Einweihung einer Gedenktafel zum 250. Jahrestag des Friedensvertrags von Kaynardzha. Die Feierlichkeiten endeten mit einem Kolloquium über die Rolle des Friedensvertrags von Kaynardzha in der Geschichte Bulgariens und Europas, an dem mehrere Wissenschaftler der Universitäten von Veliko Tarnovo, Silistra und anderen Orten in Bulgarien teilnahmen und das im Besucherzentrum des Friedensparks stattfand.
Das ENPP war auf Einladung des Bürgermeisters von Kaynardzha bei diesen Feierlichkeiten anwesend und wurde von seinem Vorstandsvorsitzenden Eduardo Basso vertreten, der einen Blumenstrauß an der Gedenktafel zum 250. Jahrestag des Friedensvertrags niederlegte.
190 Jahre Konvention von Évora Monte mit Kindern
Einige Dutzend Kinder aus den Grundschulen von Caldeiro und Mata (Estremoz) und Évora Monte nahmen am Vormittag des 27. Mai an einer Reihe von Aktivitäten zum Gedenken an den 190. Jahrestag der Konvention von Évora Monte teil. Die Initiative wurde von den Lehrerinnen Ana Basaloco und Sílvia Cuco von der Bildungsabteilung der Gemeinde Estremoz organisiert.
Die Aktivitäten fanden im historischen Zentrum von Évora Monte (Portugal) statt und die Kinder hatten die Gelegenheit, im Torre/Paço von Évora Monte ein Video über die Einführung des Liberalismus in Portugal zu sehen. Sie besuchten die Ausstellung „Celebrating Peace“ in diesem Raum und das Interpretationszentrum der Konvention von Évora Monte. Es wurde in dem Haus eingerichtet, in dem die Konvention am 26. Mai 1834 unterzeichnet wurde, und sie machten einen kurzen Besuch bei den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stätte.
Diese Initiative wurde vom Europäischen Netzwerk der Orte des Friedens (ENPP) unterstützt, das durch seinen Präsidenten, Professor Eduardo Basso, vertreten war, und ist das Ergebnis des ERASMUS+-Ausbildungskurses, der vom ENPP im Oktober/November 2023 in Bulgarien durchgeführt wurde, an dem die beiden Lehrer, die für die Organisation verantwortlich sind, teilgenommen haben.
Ausstellung „CELEBRATING PEACE“ im Torre/Paço von Évora Monte (Portugal)
Auf Initiative des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens (ENPP) wurde am 24. Mai die Ausstellung „Celebrating Peace“ eröffnet, die bis zum 16. Juni während der Öffnungszeiten des Torre/Paço de Évora Monte (Portugal) zu sehen sein wird.
Die Ausstellung „Celebrating Peace“ wurde vom Fachbereich Geschichte der Fakultät für Sozialwissenschaften der Universität Évora (Portugal) unter der Koordination der Professorinnen Mafalda Soares da Cunha und Ana Sofia Ribeiro organisiert und besteht aus 17 Tafeln, die von Lehrkräften sowie Master- und Grundstudenten des Fachbereichs Geschichte erstellt wurden und die das Thema Frieden aus verschiedenen Perspektiven und Bereichen behandeln.
Diese ENPP-Initiative fällt mit dem Zeitraum zusammen, in dem 190 Jahre seit der Unterzeichnung der Konvention von Évora Monte (26. Mai 1834) vergangen sind, dem Friedensvertrag, der den Bürgerkrieg beendete, der in Portugal im dritten Jahrzehnt des XIX. Jahrhunderts ausbrach.
Der Eintritt ist frei.
„PEACETOUR“ verbindet die 2 Friedensorte in Sachsen (Deutschland)
Mehrere Mitglieder des Fördervereins Schloss Altranstädt (Deutschland), einem Gründungsmitglied der ENPP, warben für die Fahrradverbindung zwischen den 2 Orten des Friedens in Sachsen.
Am 4. Mai legten sie die 76 km zwischen Altranstädt und Wermsdorf, der Stadt, in der sich Schloss Hubertusburg befindet, in einer Aktion zur Förderung des Friedens zurück, die in den unruhigen Zeiten, die wir erleben, notwendig und wichtig ist.
Während der etwa 6-stündigen Fahrt besuchten die Radfahrer mehrere Orte und nutzten die Gelegenheit, um Aktionen zur Förderung des Friedens, dem Hauptziel dieser Initiative, durchzuführen.
Bei ihrer Ankunft auf Schloss Hubertusburg, wo der Friedensvertrag zur Beendigung des bekannten Siebenjährigen Krieges unterzeichnet wurde, wurden sie von Frau Martina Lotzmann vom Vorstand des Fördervereins Schloss Hubertusburg, ebenfalls Gründungsmitglied der ENPP, empfangen, die eine interessante und gut dokumentierte Führung durch dieses Schloss gab.
Am 5. Mai traten die teilnehmenden Radfahrer die Rückreise an und waren stolz darauf, mehr als 150 km für den Frieden zurückgelegt zu haben.
DIE STADT WAGENINGEN (NIEDERLANDE) FEIERT DIE DEUTSCHE KAPITULATION
Am 4. und 5. Mai gedenkt die Stadt Wageningen (Niederlande) der deutschen Militärkapitulation, die im Hotel De Wereld in dieser Stadt unterzeichnet wurde und einige Tage später zum Ende des Zweiten Weltkriegs führte.
Die diesjährige Veranstaltung bietet ein umfangreiches Programm mit militärischen Zeremonien, Live-Musik, Begegnungen mit Kriegsveteranen sowie Freizeit- und Sportaktivitäten.
Auf dem Programm für den 4. Mai stehen die Schweigeprozession von der Kirche S. João Baptista zu den „Denkmälern der Gefallenen“, das Feuer der Freiheit und der Freiheitslauf, zu dem 2 500 Sportler erwartet werden.
Am 5. Mai sind die Nationale Gedenkfeier zur Kapitulation von 1945 und die Freiheitsparade an der Reihe, mit der die internationale militärische Zusammenarbeit gewürdigt wird, die zur Niederlage von Hitlers Armeen führte.
Außerdem finden an diesem Tag die Veranstaltung „Kinder haben das Sagen“, Live-Musik-Shows auf 15 über die Stadt verteilten Bühnen und Begegnungen zwischen Veteranen des Zweiten Weltkriegs und der Bevölkerung statt. Großer Weltkrieg . Der Tag endet mit dem „Freiheitsmahl“, an dem rund 790 Gäste an einer 400 Meter langen Tafel teilnehmen werden.
Das Gedenken an die deutsche Kapitulation ist eine Organisation des Nationalkomitees Wageningen45.
DEUTSCHE ERASMUS+-TEILNEHMER TREFFEN SICH IN WERMSDORF
Heute, am 26. April, trafen sich auf Schloss Hubertusburg (Wermsdorf, Deutschland) mehrere frühere deutsche Teilnehmer an ERASMUS+-Projekten, die von ENPP geleitet werden, sowie andere junge Menschen, die an einer künftigen Teilnahme an diesen Projekten interessiert sind, um eines der Ziele dieser Projekte zu verwirklichen: die Verbreitung der im Rahmen der Kultur des Friedens, der Menschenrechte und der demokratischen Bürgerbeteiligung erworbenen Kenntnisse in den örtlichen Gemeinden, Schulen und Jugendorganisationen.
Bei diesem Treffen, das vom Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V., einem Gründungsmitglied von ENPP, organisiert wurde, ging es unter anderem um die künftige Beteiligung dieser jungen Menschen an den Aktivitäten des Vereins, insbesondere an den Hubertusburger Friedensgesprächen und dem Jugendfriedenspreis, den der Verein im August dieses Jahres ausrichten wird, sowie um die verschiedenen Erfahrungen junger Menschen, die sich für den Frieden einsetzen.
Das Treffen wurde von der Organisation „PARTNERSCHAFT FÜR DEMOKRATIE IN NORDSACHSEN“ finanziell unterstützt.
Alcañices (Spanien) ist Gastgeber des nächsten ERASMUS+ Jugendaustauschs
Die nächste internationale Jugendmobilitätsveranstaltung – die ERASMUS+ Jugendaustauschreise – unter der Leitung des ENPP wird in der Stadt Alcañices in Spanien stattfinden, dem Ort, an dem am 12. September 1297 der nach ihm benannte Vertrag unterzeichnet wurde. Der Friedensvertrag von Alcañices brachte den Frieden zwischen den Königreichen Portugal und Kastilien und legte die Grenze zwischen Portugal und Spanien fest, die als die älteste Grenze in ganz Europa gilt.
Diese internationale Jugendmobilitätsveranstaltung findet vom 10. bis 16. März statt und wird vom Ayuntamiento de Alcañices (Gemeinde Alcañices), einem Mitglied des ENPP, unterstützt. Es werden mehr als 35 Jugendliche und 6 Gruppenleiter aus sechs europäischen Ländern (Spanien, Portugal, Deutschland, Slowakei, Rumänien und Ukraine) erwartet. Während ihres Aufenthalts in Alcañices werden sich die jungen Teilnehmer mit Themen wie der europäischen Staatsbürgerschaft, den Menschenrechten und natürlich der Kultur des Friedens auseinandersetzen. Außerdem werden sie Gelegenheit haben, mit der Bevölkerung und den Institutionen von Alcañices und der Region in Kontakt zu treten.
Das Projekt ERASMUS+ Jugendaustausch wird von ENPP organisiert und von der portugiesischen Nationalagentur „ERASMUS+/Juventude em Ação“ finanziert.
Kroatien: 666 Jahre des Vertrags von Zadar gefeiert
Zum 12. Mal in Folge feierte die Stadt Zadar die Unterzeichnung des 666 Jahre alten Friedensvertrags.
Die Feierlichkeiten fanden am Freitag, den 16. Februar, im Kloster des Heiligen Franziskus statt und wurden vom Grundschulmuseum „Inseln von Zadar“ und der Stadtverwaltung von Zadar, einem Mitglied der ENPP, organisiert.
Vor der Gedenkveranstaltung zog ein historischer Umzug, an dem auch Schüler dieser Schule und traditionelle Gruppen aus dieser kroatischen Region teilnahmen, durch einige zentrale Straßen der Stadt zum Kloster, in dem der Friedensvertrag am 18. Februar 1358 unterzeichnet wurde.
Der Präsident des ENPP, Eduardo Basso, übermittelte eine Glückwunschbotschaft zu dieser Gedenkfeier, die während der Gedenkveranstaltung von Anita Grzan-Martinovic, Leiterin der Abteilung für internationale Beziehungen der Stadtverwaltung von Zadar und Mitglied des ENPP-Vorstands, verlesen wurde.
In dieser Botschaft beglückwünscht der Präsident der ENPP den anhaltenden Kampf für den Frieden, der von der Stadt Zadar geführt wird. Er appelliert an die wichtigsten europäischen Institutionen, im Einklang mit den Interessen aller europäischen Völker und mit den Grundsätzen zu handeln, von denen sie sich bei ihrer Verfassung leiten ließen, um diesen Krieg zu beenden. Außerdem sollen sie die Bedingungen schaffen, um einen dauerhaften Frieden für das gesamte ukrainische Volk zu gewährleisten und die Ausbreitung dieses Krieges und seiner Folgen für die übrigen europäischen Völker zu verhindern. Er fügt hinzu, dass der Frieden in Europa und in der Welt niemals durch Waffengewalt, sondern durch Dialog und Verhandlungen erreicht werden wird.
Teilnehmer und Partner von ERASMUS+ Projekten trafen sich in Markranstädt (Deutschland)
Auf Initiative von Sebastian Losse, Teilnehmer des von ENPP im November letzten Jahres in Bulgarien organisierten ERASMUS+-Trainingskurses, und dem Vorstand des Fördervereins Schloss Altranstädt fand ein Arbeitstreffen statt, um eine Reihe lokaler Initiativen zu erörtern und umzusetzen, mit denen junge Menschen aus der örtlichen Gemeinschaft für die Verteidigung des Friedens und die historische Bedeutung der in Altranstädt und Hubertusburg unterzeichneten Friedensverträge interessiert werden sollen.
An dem Treffen nahmen mehrere deutsche Teilnehmer früherer von ENPP organisierter ERASMUS+-Projekte und andere, die an den nächsten laufenden Projekten teilnehmen werden, Mitglieder der Schulleitung der Oberschule Markranstädt sowie Mitglieder des Vorstands des Fördervereins Schloss Altranstädt und des Freundeskreises Schloss Hubertusburg teil, beide Vollmitglieder von ENPP.
Das Treffen führte zu mehreren Arbeitsvorschlägen, um junge Schüler dieser deutschen Bildungseinrichtung einzubeziehen, nämlich Besuche der Schlösser Altranstädt und Hubertusburg und die Gründung einer Studiengruppe, die Schüler integriert, mit Unterstützung und aktiver Beteiligung der Schulleitung.
Die Teilnehmer beschlossen außerdem, die Durchführung künftiger Projekte zu prüfen, wie z. B. die Möglichkeit mehrtägiger Aufenthalte, einer Schüler-Kunstausstellung oder von Übernachtungen im Schloss Altranstädt. Dieses Treffen ist Teil der Umsetzung des Arbeitsplans für die Zeit nach der Auslandsentsendung, der von der deutschen Gruppe vorgelegt wurde. Diese hatte an der internationalen Mobilitätsveranstaltung ERASMUS+ im November 2023 in Bulgarien teilgenommen.
DEM KRIEG IN EUROPA EIN ENDE SETZEN – EINEN DAUERHAFTEN FRIEDEN FÜR ALLE EUROPÄISCHEN VÖLKER SCHAFFEN
Auf ihrer Generalversammlung am 27. Oktober 2023 in Kaynardzha (Bulgarien) hat die ENPP eine Erklärung zum Krieg in der Ukraine verabschiedet, in der sie sich für den Vorrang von Dialog und Verhandlungen zur Beendigung dieses Krieges ausspricht.
Hier ist der vollständige Text der angenommenen Erklärung:
DEM KRIEG IN EUROPA EIN ENDE SETZEN
EINEN DAUERHAFTEN FRIEDEN FÜR ALLE EUROPÄISCHEN VÖLKER SCHAFFEN
In Anbetracht dessen:
1 – Mehr als anderthalb Jahre nach dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine besteht die Gefahr seiner Ausbreitung auf die benachbarten Länder und auf Europa als Ganzes weiter und verschärft sich. Wie ENPP fünf Tage nach seinem Ausbruch warnte, ist der Konflikt weiterhin von einer zunehmenden Militarisierung geprägt, die zu Lasten von Initiativen geht, die zum Frieden führen;
2 – Die vorrangige Sorge des ENPP gilt all jenen, die unter der Fortsetzung dieses Krieges und seiner zeitlichen Verlängerung bereits gelitten haben, weiter leiden oder zu leiden drohen. Dazu gehören das ukrainische Volk mit Tausenden von Toten und der Zerstörung seines Erbes sowie alle anderen europäischen Völker, die bereits unter seinen indirekten Folgen (Inflation, wirtschaftliche Stagnation usw.) leiden;
3 – Die Aktion der ENPP, basierend auf ihren satzungsgemäßen Prinzipien, insbesondere auf Absatz c) ihres Artikels 3, ist auf das Primat des Dialogs und der Verhandlungen ausgerichtet. Ziel ist es, diesen Krieg zu beenden und alle notwendigen Bedingungen für einen nachhaltigen und dauerhaften Frieden in Europa zu schaffen.
4 – Die Vereinten Nationen, die Europäische Union und die NATO müssen sich bei ihrem Handeln von dem Hauptziel leiten lassen, für das sie geschaffen wurden, nämlich den Frieden in Europa und in der Welt zu sichern, was nicht mit Waffen, sondern mit Verhandlungen erreicht werden kann.
Die Generalversammlung des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens e.V. beschließt auf der Grundlage seiner satzungsgemäßen Prinzipien und des historischen Erbes der Friedensverträge, die in den ihm angehörenden europäischen Orten unterzeichnet wurden, Folgendes:
1 – alle Initiativen abzulehnen und zu verurteilen, die dem Einsatz von Dialog und Verhandlungen bei der Lösung von Konflikten zwischen Völkern zuwiderlaufen. Infolgedessen werden die bewaffnete Invasion des ukrainischen Territoriums durch die Russische Föderation sowie alle Aktionen abgelehnt und verurteilt, die darauf abzielen, militärischen Lösungen zum Nachteil von Dialog und Verhandlungen den Vorrang zu geben;
2 – die wichtigsten europäischen Institutionen (Europäische Union und Europarat) aufzufordern und an sie zu appellieren, im Einklang mit den Interessen aller europäischen Völker und den Grundsätzen zu handeln, von denen sie sich bei ihrer Verfassung leiten ließen (Vertrag von Maastricht/1992 und Gründung des Europarates/ 1949). Sie sollen ihr Handeln darauf ausrichten, diesem Krieg ein Ende zu setzen und die Bedingungen zu schaffen, die einen dauerhaften Frieden für das gesamte ukrainische Volk garantieren und die Ausbreitung dieses Krieges und seiner Folgen für die übrigen europäischen Völker verhindern;
3 – Die europäischen Institutionen, die nationalen Mächte und die USA für die dringende Notwendigkeit zu sensibilisieren, eine Politik zu verfolgen, die so schnell wie möglich zu einer Beendigung dieses Krieges führt. Dies sollte auf der Grundlage der in den vorangegangenen Punkten definierten Voraussetzungen und Leitlinien und im Einklang mit den Interessen der Bevölkerung der gesamten Ukraine, einschließlich des Donbass und der Krim, auf demokratische Weise und unter Aufsicht der Vereinten Nationen geschehen.
Kaynardzha (Bulgarien), 27. Oktober 2023
Die jährliche Generalversammlung des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens