Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses der Friedensroute als Kulturroute des Europarates besuchte die vom Europäischen Institut für Kulturrouten ernannte Gutachterin Madame Maria Gravari-Barbas am 8. Februar den Ort Wermsdorf (Sachsen, Deutschland), wo sich das Schloss Hubertusburg befindet, um mit den in diesem Teil der Route tätigen Mitgliedern sowie der dort entwickelten Arbeit in Kontakt zu treten.
Frau Gravari-Barbas wurde vom Bürgermeister von Wermsdorf, Herrn Matthias Müller, dem Präsidenten der ENPP, Herrn Eduardo Basso und Herrn Ulf Müller, Mitglied im Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V. und Vizepräsident der ENPP, empfangen.
Bei der Begrüßungssitzung in der Gemeindeverwaltung Wermsdorf ging es auch darum, präsent zu sein und das Engagement und die Unterstützung für die Route durch zahlreiche lokale, regionale und staatliche öffentliche und private Einrichtungen auszudrücken nämlich durch – den Finanzminister des Freistaates Sachsen, Herrn Matthias Haß, – die Mitglieder des Sächsischen Landtages, Herrn Frank Kupfer und Frau Bärbel Schumann, – den Bürgermeister von Markranstädt, Herrn Jens Spiske, – die Gemeinderäte von Wermsdorf, Frau Ursula Fritzsche und Herr Dr. Ulrich Hofmann, – den Präsidenten der Industrie- und Handelskammer zu Leipzig, Herrn Kristian Kirpal,- die Vorstandsmitglieder des Freundeskreises Schloss Hubertusburg e.V., Herrn Wolfgang Köhler, Frau Dr. Sybille Hofmann und Frau Martina-Elvira Lotzmann,- die Projektleiterin der Leipzig Tourismus & Marketing GmbH, Kathleen Schramm,- die Mitglieder des Freundeskreises Schloss Hubertusburg für lokale Arbeit der Route, Herr Wolfgang Trommer, Herr Prof. Klaus Wendler, Herr Dr. Georg Müller, Herr Hans Weinfurtner und Frau Monika Buchwalder,– Herrn Paul Fischer vom jüngsten Mitglied der Route, dem Steinhaus e.V. (Bautzen, Sachsen),- den Vorsitzenden Herrn Hellmuth Matthes vom weiteren sächsischen Mitglied der Route , dem Förderverein Schloss Altranstädt sowie Frau Friedericke Maasch (Markranstädt, Sachsen),- Frau Daniela Hollburg und Frau Petra Förster vom Sächsischen Staatsbetrieb für Immobilien und Baumanagement und Herrn Gundolf Schmidt, der den Heimatverein Wermsdorf e.V. vertritt.
Nach dieser Sitzung stellten Ulf Müller, Hellmuth Matthes und Paul Fischer ebenso wie der Bürgermeister von Markranstädt die 3 Orte der Route in Sachsen vor (Hubertusburg, Altranstädt und Bautzen). Dem folgten Fragen und Antworten der Gutachterin, Madame Maria Gravari-Barbas.
Die Gutachterin hatte dann Gelegenheit, den Sitz des Vereins Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V. die Ausstellung über den Vertrag von Hubertusburg sowie das „Fenster des Friedens“ zu besuchen. Es handelt sich um ein Denkmal für die Hubertusburger Friedensverträge von 1763, mit denen der Siebenjährige Krieg endete. Im Schloss Hubertusburg hatte sie Kontakt zu den Ergebnissen zweier wichtiger Veranstaltungen des Vereins – die Hubertusburger Friedensgespräche und den Wettbewerb zum Hubertusburger Jugend-Friedenspreis.
Der Besuch endete mit einem Treffen zwischen der Gutachterin und den Mitgliedern des ENPP-Vorstands, um die Dokumentation zu klären, die das Bewerbungsdossier der „Places of Peace.-.Route“ als Kultur.-.Route des Europarats enthält.
João-Carlos Chourico, ehemaliger stellvertretender Bürgermeister für die Kultur der Gemeinde von Estremoz-Portugal und Unterstützer von ENPP, ist gestern gestorben
João-Carlos Chouriço, von 2005 bis 2009 Vizepräsident und stellvertretender Bürgermeister der Stadt Estremoz (die Stadt, zu der Evoramonte gehört), starb plötzlich gestern, am 21. Februar 2019.
João Carlos Chouriço war ein bedingungsloser Unterstützer des Prozesses der Einrichtung eines Europäischen Netzwerks von Friedensorten, sowohl persönlich als auch als stellvertretender Bürgermeister für Kultur, da er der Hauptmentor des damals zwischen der Gemeinde Estremoz und LACE ( der Liga der Freunde des Schlosses von Évora Monte) geschlossenen Verhandlungsprotokolls war, das sich als wichtiges Element in den ersten Schritten unseres Netzwerks erwies. Er nahm an mehreren Veranstaltungen teil, die zur Entstehung des Netzwerks führten, nämlich an der Veranstaltung 2008 der Hubertusburger Friedensgespräche (Deutschland) und am 1. Europäischen Treffen des Netzwerks im Mai 2009 in Evoramonte, Portugal. Die Tätigkeit von João Carlos Chouriço hat eine so große Bedeutung erlangt, dass wir sagen können, dass die ENPP ohne seine Hilfe und Unterstützung wahrscheinlich heute nicht existieren würde, oder zumindest nicht die Entwicklung aufweisen würde, die sie derzeit hat.
Deshalb sagen wir: Vielen Dank, João Carlos, und wir sprechen seiner ganzen Familie das tief empfundene Beileid des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens und aller seiner Mitglieder aus.
Die Gutachterin der „Places of Peace-Route“ zu Besuch in Wermsdorf (Deutschland)
Im Rahmen des Zertifizierungsprozesses der Friedensroute als Kulturroute des Europarates besuchte die vom Europäischen Institut für Kulturrouten ernannte Gutachterin Madame Maria Gravari-Barbas am 8. Februar den Ort Wermsdorf (Sachsen, Deutschland), wo sich das Schloss Hubertusburg befindet, um mit den in diesem Teil der Route tätigen Mitgliedern sowie der dort entwickelten Arbeit in Kontakt zu treten.
Frau Gravari-Barbas wurde vom Bürgermeister von Wermsdorf, Herrn Matthias Müller, dem Präsidenten der ENPP, Herrn Eduardo Basso und Herrn Ulf Müller, Mitglied im Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V. und Vizepräsident der ENPP, empfangen.
Bei der Begrüßungssitzung in der Gemeindeverwaltung Wermsdorf ging es auch darum, präsent zu sein und das Engagement und die Unterstützung für die Route durch zahlreiche lokale, regionale und staatliche öffentliche und private Einrichtungen auszudrücken nämlich durch – den Finanzminister des Freistaates Sachsen, Herrn Matthias Haß, – die Mitglieder des Sächsischen Landtages, Herrn Frank Kupfer und Frau Bärbel Schumann, – den Bürgermeister von Markranstädt, Herrn Jens Spiske, – die Gemeinderäte von Wermsdorf, Frau Ursula Fritzsche und Herr Dr. Ulrich Hofmann, – den Präsidenten der Industrie- und Handelskammer zu Leipzig, Herrn Kristian Kirpal,- die Vorstandsmitglieder des Freundeskreises Schloss Hubertusburg e.V., Herrn Wolfgang Köhler, Frau Dr. Sybille Hofmann und Frau Martina-Elvira Lotzmann,- die Projektleiterin der Leipzig Tourismus & Marketing GmbH, Kathleen Schramm,- die Mitglieder des Freundeskreises Schloss Hubertusburg für lokale Arbeit der Route, Herr Wolfgang Trommer, Herr Prof. Klaus Wendler, Herr Dr. Georg Müller, Herr Hans Weinfurtner und Frau Monika Buchwalder,– Herrn Paul Fischer vom jüngsten Mitglied der Route, dem Steinhaus e.V. (Bautzen, Sachsen),- den Vorsitzenden Herrn Hellmuth Matthes vom weiteren sächsischen Mitglied der Route , dem Förderverein Schloss Altranstädt sowie Frau Friedericke Maasch (Markranstädt, Sachsen),- Frau Daniela Hollburg und Frau Petra Förster vom Sächsischen Staatsbetrieb für Immobilien und Baumanagement und Herrn Gundolf Schmidt, der den Heimatverein Wermsdorf e.V. vertritt.
Nach dieser Sitzung stellten Ulf Müller, Hellmuth Matthes und Paul Fischer ebenso wie der Bürgermeister von Markranstädt die 3 Orte der Route in Sachsen vor (Hubertusburg, Altranstädt und Bautzen). Dem folgten Fragen und Antworten der Gutachterin, Madame Maria Gravari-Barbas.
Die Gutachterin hatte dann Gelegenheit, den Sitz des Vereins Freundeskreis Schloss Hubertusburg e.V. die Ausstellung über den Vertrag von Hubertusburg sowie das „Fenster des Friedens“ zu besuchen. Es handelt sich um ein Denkmal für die Hubertusburger Friedensverträge von 1763, mit denen der Siebenjährige Krieg endete. Im Schloss Hubertusburg hatte sie Kontakt zu den Ergebnissen zweier wichtiger Veranstaltungen des Vereins – die Hubertusburger Friedensgespräche und den Wettbewerb zum Hubertusburger Jugend-Friedenspreis.
Der Besuch endete mit einem Treffen zwischen der Gutachterin und den Mitgliedern des ENPP-Vorstands, um die Dokumentation zu klären, die das Bewerbungsdossier der „Places of Peace.-.Route“ als Kultur.-.Route des Europarats enthält.
Altranstädt (Deutschland) feierte Poppy-Day
Der Verein zur Förderung des Schlosses Altranstädt (Deutschland), Mitglied der ENPP, feierte am vergangenen 11. November den 100. Jahrestag des Endes des Ersten Weltkriegs.
Die Mitglieder des Vereins versammelten sich auf dem Platz vor dem Denkmal des Ersten Weltkriegs und hielten eine Schweigeminute in Erinnerung an alle Opfer dieses Weltkonflikts im ersten Viertel des 20. Jahrhunderts.
In einer kurzen Ansprache betonte der Vorsitzende des Vereins, Hellmuth Matthes, die Bedeutung aller gemeinsamen Anstrengungen für die Erhaltung des Friedens und vertrat die Auffassung, dass das Europäische Netzwerk der Friedensorte ein Eckpfeiler für das Verständnis der Menschen ist, um diese historische Aufgabe fortzusetzen.
UNWTO-Kongress unterstreicht die Rolle der Kulturrouten im wettbewerbsorientierten Tourismus
Der 2. Internationale Kongress über Weltzivilisationen und historische Wege, der am 16. und 17. September in der Stadt Sofia stattfand, untersuchte, wie der Tourismus entlang historischer Wege zum Schutz und zur Förderung des materiellen und immateriellen kulturellen Erbes beitragen kann, und kam zu dem Schluss, dass historische Wege eine wichtige Rolle bei der Aufdeckung der einzigartigen Geschichte, Kultur und des natürlichen Reichtums der Gebiete entlang dieser Gebiete spielen können, indem sie zu einem starken Förderinstrument und einem einzigartigen Instrument zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit des Tourismus für viele Reiseziele werden.
Im Mittelpunkt der Diskussionen stand die Ermittlung bewährter Praktiken in den Bereichen Tourismusentwicklung, -management und -förderung, die dazu beitragen können, das touristische Potenzial historischer Routen zu nutzen, den Wert ihres kulturellen Erbes zu steigern und ihre Authentizität zu bewahren, und erfolgreiche Beispiele für gut entwickelte und verwaltete historische Routen wurden ausgetauscht, wobei der Schwerpunkt auf Möglichkeiten zur Maximierung der sozioökonomischen Auswirkungen des Tourismus auf die lokalen Gemeinschaften und auf den Beitrag zu den Zielen der nachhaltigen Entwicklung lag.
Der Kongress kommt auch zu dem Schluss, dass sich der Kulturtourismus in den letzten Jahren zu einem wichtigen Treiber der Nachfrage entwickelt hat, im Einklang mit dem wachsenden Interesse der Reisenden, in touristische „Erfahrungen“ wie lokale Rituale und Traditionen einzutauchen.
Der 2. Internationale Kongress über Weltzivilisationen und historische Routen wurde von der Welttourismusorganisation (UNWTO) und dem bulgarischen Tourismusministerium organisiert. Die ENPP war im Kongress durch Frau Mariana Assenova, ehemalige Tourismusministerin Bulgariens und Mitglied des Wissenschaftlichen Rates der Orte des Friedens und durch Frau Bonka Yordanova, Projektexpertin für die Gemeinde Kaynardzha, bulgarisches Mitglied der ENPP, vertreten.
Altranstädt erhält Auszeichnung für ehrenamtliche Tätigkeit
Der Verein zur Förderung des Schlosses Altranstädt (Deutschland), Mitglied des ENPP, wurde für sein ehrenamtliches Engagement bei der Wiederherstellung und Belebung dieses bedeutenden, deutschen, historischen Denkmals, in dem der so genannte „Frieden von Altranstädt“ während des Großen Nordischen Krieges (1700-1721) zwischen dem russischen Zarenreich und dem Königreich Schweden unterzeichnet wurde, mit dem Preis „Mit Herzblut. Für Sachsen.“ ausgezeichnet.
Der Preis („Mit Herzblut Für Sachsen„) wurde dem Verband am 1. Dezember von Sachsens Staatsminister Michael Kretschmer überreicht.
Die Verleihung dieser Auszeichnung wurde von den Mitgliedern des Vereins mit großer Begeisterung aufgenommen, die sich bereit erklärt haben, diese Arbeit in Deutschland und im Rahmen des Europäischen Netzwerks der Orte des Friedens fortzusetzen.
300 JAHRE FRIEDENSVERTRAG VON PASSAROWITZ (POZAREVÁC)
Der Vertrag von Passarowitz (heute Pozarevác, Republik Serbien) wurde vor 300 Jahren, 1718, nach den militärischen Siegen der Habsburger Monarchie gegen das Osmanische Reich, das ursprünglich den Krieg gegen die Republik Venedig begann, abgeschlossen. Nach der ersten Gedenkfeier an der Michel Montaigne Universität in Bordeaux im Juni fand vom 27. bis 28. September 2018 eine weitere internationale Konferenz des Instituts für Geschichte der Ungarischen Akademie der Wissenschaften in Budapest statt. Die Vorträge der Teilnehmer aus Ungarn, Frankreich, der Türkei, Polen, Rumänien, Österreich und Serbien betonten die Bedeutung beider gleichzeitig abgeschlossenen Verträge. Der eigentliche Friedensvertrag spiegelte die militärische Situation wider, indem er das gesamte Gebiet des alten Königreichs Ungarn von der osmanischen Besatzung befreite, die Region Morea aber von der venezianischen Herrschaft auf die der Türken übertrug. Neben den diplomatischen Aspekten der Verhandlungen betonten die Redner auch, dass das Schicksal von Ferenc II Rákóczi und seinen Auswanderern auch durch den Vertrag von Passarowitz besiegelt wurde. Der zweite Vertrag betraf den Handel und verschaffte der Habsburger Monarchie die gleichen Privilegien, die nur Frankreich in der Vorperiode gewährt worden waren. Die Teilnehmer kamen zu dem Schluss, dass der Friedensvertrag von Passarowitz aufgrund des politischen und wirtschaftlichen Ergebnisses als ebenso wichtig anzusehen ist wie der von Westfalen und Utrecht.
An der Organisation der Gedenkfeiern zum 300. Jahrestag des Passarowitz-Friedensvertrages war Dr. Tóth Ferenc, Mitglied der Ungarischen Akademie der Wissenschaften und auch Mitglied des Wissenschaftlichen Rates der Orte der Friedensroute, beteiligt.
Der Tag des offenen Denkmals wird auf Schloss Altranstädt (Deutschland) gefeiert
Der Förderverein Schloss Altranstädt in Deutschland, Gründungsmitglied der ENPP, feierte den Tag des offenen Denkmals 2018 mit mehreren Veranstaltungen, die viele Besucher an den Ort lockten, an dem am 24. September 1706 während des Großen Nordischen Krieges (1700-1721) zwischen August II. dem Starken und Karl XII. von Schweden, bekannt als „Frieden von Altranstädt“, ein Interimsfrieden unterzeichnet wurde.
Der Tag begann genau mit einer historischen Nachbildung des Tages der Unterzeichnung dieses Vertrages unter Federführung eines Vereins der Stadt Dresden, der sich auf historische Ereignisse spezialisiert hat: Ankunft der Könige auf der Burg, Zeremonie der Unterzeichnung des Vertrages und Teilnahme an einer religiösen Veranstaltung in der dem Schloss angegliederten Kirche, wo eine Predigt über den Besuch der Könige in Altranstädt mit dem Tag des offenen Denkmals gehalten wurde, der dann gefeiert wurde.
Nach der Teilnahme an dieser historischen Darstellung hatten die zahlreichen Besucher die Möglichkeit, das Schloss einzeln oder in Gruppen zu besichtigen, um mehr über die Geschichte dieses bedeutenden Denkmals sowie über die historischen Ereignisse dort zu erfahren und die von den Mitgliedern des Fördervereins des Schlosses Altranstädt speziell für diesen Tag zubereiteten Köstlichkeiten zu kosten.
Ein Musik- und Gesangskonzert der Gruppe „Altranstädter Dorfmusikanten“ bildete den perfekten Abschluss eines wahren „Königstages des offenen Denkmals“.
BAUTZEN (DEUTSCHLAND) IST DAS NEUESTE MITGLIED VON ENPP
Die deutsche Stadt Bautzen (Sachsen) ist das jüngste ENPP-Mitglied und wird vertreten durch den Verein STEINHAUS e.V., der eng mit der Stadtverwaltung zusammenarbeitet.
Die Stadt Bautzen liegt in Sachsen, Deutschland, mit rund 40.000 Einwohnern, und im Januar 1018 wurde in dieser Stadt ein Friedensvertrag zwischen dem Heiligen Römischen Reich und Polen unterzeichnet. Im Jahre 2018 fanden in der Stadt zahlreiche kulturelle und wissenschaftliche Veranstaltungen statt, die an diesen 1.000-jährigen Friedensvertrag erinnerten.
DELEGATION VON ENPP BESUCHT BAUTZEN
Am 28. September besuchte eine Delegation des ENPP die Stadt Bautzen, bestehend aus ihrem Präsidenten Eduardo Basso, dem Vizepräsidenten Ulf Müller und dem Vorsitzenden der Hauptversammlung, Hellmuth Matthes. Sie wurde durch den Direktor des Verbandes STEINHAUS e.V. Bautzen, Herrn Torsten Wiegel, empfangen und hatte Gelegenheit, mehr über den Sitz und die Aktivitäten dieses Verbandes zu erfahren. Während des Treffens mit Herrn Torsten Wiegel wurden auch verschiedene Fragen im Zusammenhang mit der Mitgliedschaft der Stadt und ihrer Integration in die Orte des Friedens diskutiert.
Die ENPP-Delegation wurde auch vom Oberbürgermeister von Bautzen, Herrn Alexander Ahrens, empfangen, der mit großer Gastfreundschaft selbst eine Führung durch das Rathausgebäude und das gesamte historische Zentrum der Stadt durchführte.
Fahrradtour für den Frieden in Kaynardzha, Bulgarien
Am 21. September organisiert die Gemeinde Kaynardzha, Bulgarien, die seit 2015 Mitglied der ENPP ist, eine Fahrradtour zum Weltfriedenstag der Vereinten Nationen gemäß der Erklärung der UN-Generalversammlung und der 1981 angenommenen Resolution. Zum ersten Mal wurde dieser Tag auf Initiative der UNESCO 1984 gefeiert.
Unter dem Motto „Den Frieden bewahren und sich an die guten Werke unserer Vorfahren erinnern“ begann die Radtour um 9.30 Uhr in der Nähe des Historischen Brunnenparks im Dorf Kaynardzha, wo am 21. Juli 1774 der Friedensvertrag zum Ende des russisch-türkischen Krieges unterzeichnet wurde, nachdem der Bürgermeister, Herr Lyuben Sivev, zu diesem Weltfriedenstag, aber auch zum 22. September – dem bulgarischen Nationalfeiertag zum Gedenken an die Unabhängigkeitserklärung Bulgariens – begrüßt hatte. Die Fahrradtour führte auf der zuvor angekündigten Route durch das Dorf Kaynardja, das Dorf Svetoslav, und erreichte den Brunnen in der Nähe des Dorfes Svetoslav, wo die Friedensverhandlungen im Juli 1774 stattfanden, bevor der Kaynardzha-Friedensvertrag unterzeichnet wurde. Dort pflanzten die Teilnehmer einen Baum, der sich ein friedliches und unabhängiges Bulgarien wünschte.
Mit dieser Tour sollte auch die Umgebung der Verhandlungen über den Kaynardzha-Friedensvertrag wiederhergestellt werden, da der Brunnen in der Nähe des Dorfes Swetoslaw in gleicher Entfernung zu den Militärlagern der beiden Verhandlungsländer von 1774 – Russland und dem Osmanischen Reich – lag; Nach der lokalen Tradition befand sich das Hauptquartier der russischen Armee im Dorf Kaynardzha (Klein-Kaynardzha) und das Hauptquartier der osmanischen Armee im heutigen Dorf Svetoslav, das 1774 Groß-Kaynardzha genannt wurde. Jeden Tag gingen beide Beteiligte zu diesem Brunnen, um die Friedensverhandlungen durchzuführen. Nach dem Abschluss des Friedensabkommens lud der russische General Piotr Rumjanzew den Koch der türkischen Armee ein, einen feierlichen Tisch für die türkischen Generäle und die Vertreter vorzubereiten, die den Friedensvertrag unterzeichnet hatten. Sie beschlossen auch, ihre osmanischen Gäste mit unverwechselbaren Zeichen und Medaillen für ihren Heldenmut auszuzeichnen, wodurch die Unterzeichnung des Vertrags zu einer Manifestation friedlicher und wohlwollender Beziehungen wurde.
Nach ihrer Rückkehr fotografierten die Teilnehmer den Ort des Friedens (Kaynardzha) und erhielten Geschenke für ihre Teilnahme an der Tour von der stellvertretenden Bürgermeisterin von Kaynardzha, Frau Valentina Tokushheva.
Diese Tour war auch der Beginn der Entwicklung einer „Friedensstätte“ rund um den Brunnen in der Nähe der Gemeinde Svetoslav, damit sie in Zukunft von Fußgängern oder Radfahrern besucht werden kann.
Hubertusburger Jugendfriedenspreis – die Praxis der Kultur des Friedens
Parallel zu den Hubertusburger Friedensgesprächen findet im Schloss Hubertusburg die Ausstellung von Arbeiten junger Studierender zum Thema Frieden sowie die Preisverleihung durch die Organisatoren des Freundeskreises Schloss Hubertusburg e.V., der Mitglied im ENPP ist, in Zusammenarbeit mit dem Sächsischen Kultusministerium und dem Sächsischen Landesamt für politische Bildung statt.
Dieser Wettbewerb steht jungen Schülern in zwei Kategorien (12 bis 15 Jahre und 16 bis 18 Jahre) offen, und die Werke konnten bis zum 15. Juni in Prosa, Poesie, Liedern, Bildern, Videos usw. nach freier Wahl eingereicht werden.
Nach einer Auswahlphase durch eine von der Organisation eingesetzte Jury werden die Gewinner mit einer Ehrenurkunde des Sächsischen Kultusministeriums ausgezeichnet und mit Geldpreisen belohnt.
Dieser Preis findet bereits zum fünften Male statt und stößt sowohl bei den deutschen Schulen und Schülern als auch bei den Behörden des Freistaates Sachsen auf wachsendes Interesse als eine sehr interessante Demonstration der Praxis zur Förderung einer Friedens-Kultur unter jungen Europäern, was seit seiner Gründung eines der Ziele der ENPP ist. Auf dem letzten europäischen Treffen in der Stadt Bukarest im Mai beschloss das ENPP, diese Art von Auszeichnung auf alle Mitglieder des Netzwerks auszudehnen.