• Vista aérea nocturna

  • Conquistador de Fatih

  • Casa de Cultura Municipal

A Razão

Por que é Edirne um “place of peace” (sítio da paz)

A cidade de Edirne, que foi reconstruída tal como foi desenhada pelo imperador romano Adriano, (Publius Aelius Traianus Hadrianus) e por isso foi conhecida durante muito tempo pelo  nome de Adrianápolis. Em 586, os turcos ávaros sitiaram este lugar, sem terem conseguido conquistá-lo. Os turcos búlgaros conseguiram conquistar a cidade em 914. Esta cidade, que mais tarde passou para Bizâncio novamente,  foi cercada pela segunda vez pelos turcos pechenegues em 1050 e 1078. Edirne foi finalmente conquistada pelo sultão Murat I em 1361 e tornou-se a cidade- trono do Império Otomano permanecendo como capital (Payitaht) por 92 anos até Istambul ser conquistada em 1453.

Quando pensamos nos tratados de paz em Edirne, teremos que recuar para a Guerra Sırpsındığı em 1364 durante a qual, por instigação do Papa Urbano V, foi formado um exército de cruzados  húngaros, sérvios, bósnios e valáquios para recapturar Adrianópolis. Após esta guerra, Edirne tornou-se a capital dos otomanos.

Por outro lado, vemos o Tratado de Edirne que foi assinado em 14 de setembro de 1829 em Edirne entre otomanos e russos após a Guerra Russo-Turca de 1828-1829. Após este tratado, a independência da Grécia foi aceite.

De acordo com o Armistício Mondros, assinado em 1918, o distrito de Karaağaç integrado no território grego foi doado à Turquia como uma “indemnização de guerra” com a assinatura do Tratado de Lozan em 1923. O “Monumento Lozan” em Edirne-Karaağaç comemora este tratado como um símbolo de paz, unidade e democracia.

Visite a magnífica Mesquita Selimiye

Construída entre 1568-1574, a Mesquita Selimiye é a maior obra-prima da arquitetura turco-otomana.

A Mesquita Selimiye foi construída por Mimar Sinan por ordem do sultão Selim II, no local onde se situava o  quartel do antigo palácio, que ostentava os troféus de guerra da conquista de Chipre. Mimar Sinan afirmou que a mesquita foi “a construção de seu período de maestria”. Em Selimiye, foi aplicado um método de construção que nunca foi usado nem em Hagia Sophia ou em outro templo bizantino e antigo.

A Mesquita Selimiye e o seu complexo social, que foram as obras-primas da arte otomana e têm um lugar especial na história, foram colocados na Lista do Património Mundial da UNESCO em 2011, como o décimo sítio turco na lista.

Descubra o Complexo do Museu da Saúde Sultan Bayezid II

Localizado junto ao Rio Tunca, o Complexo do Museu da Saúde Sultan Bayezid II é uma das estruturas históricas mais importantes de Edirne.

Cobrindo uma grande área com mesquita, hospital, banhos, cozinha, depósitos e outros locais, o complexo foi projetado pelo arquiteto Hayreddin entre 1484 – 1488. Envolvido por quase 100 cúpulas, a parte mais interessante do complexo é a mesquita monumental com 20,55 m de diâmetro, cúpula simples e 2 minaretes. Um Hospital e a Escola de Medicina estão localizados na zona oeste do complexo. O complexo foi convertido em  museu com as contribuições da Universidade da Trácia, Ministério da Cultura e Organização para a Readaptação de Doenças Mentais e denominado “Sağlık Müzesi”.

O museu tem sido premiado nos últimos anos como “Museu do Ano” e é visitado por muitos turistas.

Cruze a Ponte Meriç

Esta ponte situa-se no rio Meriç, na estrada Edirne-Karaağaç, junto ao local onde os rios Meriç e Arda se fundem.

A ponte antiga, que estava localizada no mesmo local e que ficou danificada após uma enchente, foi mandada substituir  por uma nova por ordem do Sultão Mahmut II, mas a sua construção não pôde ser iniciada imediatamente devido a dificuldades económicas, sendo apenas concluída na época do Sultão Abdulmecit.  A construção começou em 1842 e terminou em 1847. O arquitecto da ponte é desconhecido.

A ponte tem 263 metros de comprimento, 7 metros de largura e é construída sobre 13 pilares com 12 arcos.

Como chegar

Localização

Edirne é a segunda maior cidade da Trácia Turca depois de Istambul com uma população de 158.400 habitantes (2016) e está localizada no noroeste da Turquia, perto das fronteiras com a Bulgária e a Grécia.

Para alcançar a cidade, a partir de Istambul (230 km) a cidade, pode ser usada a Autoestrada O-3 (E80) e desde Sofia/Plovdiv a Autoestrada A4 (E80). A partir da Grécia use a Estrada E83.

Map loading, please wait ...

O Que Comer

Descubra as delícias de Edirne

Em Edirne, que foi durante algum tempo a capital do Império Otomano, as tradições da culinária palaciana mantêm-se vivas. Além de sua exceptional história, Edirne chama a atenção pela riqueza da sua cultura culinária. Quase todos os produtos podem ser cultivados em Edirne, cuja região é altamente adequada para a agricultura e possui solo muito fértil. Daí a razão de tão grande  diversidade da sua cultura culinária.

Fígado frito (Tava Ciğer) é uma das primeiras coisas que vêm à nossa mente quando chegamos a Edirne. É um prato muito saboroso cozinhado fígado de vaca criada na região da Trácia.

Almôndegas de carne (Köfte) é um dos pratos mais tradicionais dos Balcãs. Feito com carne bovina, acompanhada de tomilho, pimenta-do-reino e cominho, repousa 12 horas e é amassada com cebola picadinha. As almôndegas Edirne, de formato arredondado, macias e de sabor único, são servidas com cebola, tomate e pimentão verde e, principalmente, com molho de tomate.

A pasta de amêndoa (Bademezmesi) é o doce tradicional de Edirne. Segundo algumas fontes, a origem desta sobremesa, que os ocidentais chamam de Marsepan ou Masepan, é a Espanha. Exilados espanhóis que se estabeleceram em Edirne durante o reinado do Sultão Süleyman, o Magnífico, produziram um “Bademezmesi” misturando Doce Branco (sobremesa branca) e amêndoas trituradas. Os chefs do palácio e os mestres pasteleiros de Edirne desenvolveram e popularizaram esta sobremesa.

O queijo branco de Edirne (Beyaz peynir)é famoso em toda a Turquia. É um dos produtos mais famosos de Edirne. Os queijos brancos nos mercados são chamados de “Queijo Edirne” há muitos anos. Com o leite abundante e de alta qualidade que a região produz e processado há muito tempo em ambiente refrigerado, a Queijo Branco de Edirne tem espalhado por todo o mundo a sua fama e o seu sabor.

Zerde é uma sobremesa, uma espécie de pudim doce de arroz que é colorido de amarelo com açafrão. O Zerde difere do arroz doce porque é preparado com água em vez de leite.

O Que Fazer

Mantenha-se activo em Edirne

  • Participe no Festival de Luta Livre “Kirkpinar”

  • Assistir ao pôr do sol da ponte de Meriç

  • Festival Kakava

  • Comprar nos bazares históricos

  • Festival de Bandas de Música e Comida Tradicional

  • A luta entre corpos oleosos é realizada em Edirne no final de junho e no início de julho há mais de 600 anos. Muitos turistas visitam a cidade nesse período. Lutadores fortes lutam no campo durante três dias. Durante o Festival Kırkpınar são organizadas várias atividades e jogos. ”A Luta Livre Tradicional Kırkpınar” foi inscrita pela UNESCO na lista do  Património Cultural Imaterial da Humanidade em 2010.

  • A Ponte de Meriç é uma ponte que existe há séculos no rio Meriç. Se vier a Edirne e quiser ver o Rio Meriç do sítio mais bonito, é recomendável dar um pequeno passeio pela ponte. Principalmente com o despertar da natureza na primavera, o rio e as suas margens  ganham uma cobertura colorida de natureza e assemelham-se a uma pintura única.

  • O Festival Kakava, que se realiza todos os anos a 5 e 6 de Maio é uma festa de alegria e o momento em que a cidade de Edirne se torna mais colorida e divertida. Ficará surpreendido com o divertimento do colorido e alegre do povo Romani nos Festivais de Kakava de Edirne.

  • Fazer as suas compras nos bazares históricos será juntar o útil ao agradável. Mergulhe na atmosfera autêntica dos bazares Ali Paşa, Bedesten e Arasta, onde pode adquirir  peças do  artesanato tradicional,  produtos de uso diário e presentes para seus entes mais queridos.

  • O Festival de Bandas de Música e Comida Tradicional de Edirne realiza-se todos os anos durante 3 dias na segunda semana de maio. Bandas de Música Nacionais e oriundas dos Países Balcânicos realizam inúmeras arruadas, a  convite do Município de Edirne. A comida tradicional “Fígado frito à Edirne” é servida aos turistas que vêm de toda a Turquia e de muitos países estrangeiros.

Onde Ficar

Descanse depois da visita

Plaza Hotel Edirne

O Plaza Hotel Edirne está literalmente localizado no centro da cidade, perto do Erasta Shopping Center e rodeado de restaurantes, pubs e cafés. O Plaza Hotel Edirne fica a apenas alguns quilómetros da Mesquita Selimiye, a obra-prima de Mimar Sinan, e de muitos monumentos históricos. O hotel tem um total de 49 quartos, 33 duplos e 16 suites familiares.

Localização
Istasyon District Armoni Street  No : 1/1, 22100 Edirne

Contactos
Telefone: +90 284 502 05 00
Telemóvel: +90 532 164 04 22
E-mail: info@theplazahotel.com
Internet: www.theplazahoteledirne.com

 

Hotel Margi

Se procura um hotel ideal para famílias em Edirne, então o Margi Hotel é a solução. Perto de alguns dos pontos de interesse mais populares de Edirne, como o complexo da mesquita Beyazit II (2 km) e a igreja búlgara de Sweti George (2 km), Margi Hotel é um óptimo destino para turistas.

Localização
1. Murat District Talatpaşa Street  No : 60 Edirne

Contactos
Telefone: +90 284 236 6 236
Fax: +90 284 236 2 600
E-mail: info@margiotel.com
Internet: www.margiotel.com

 

RYS Hotel & Restaurante

O RYS é um hotel de design encantador localizado no coração da magnífica cidade antiga de Edirne, a casa de muitas civilizações durante séculos. Todos os quartos do RYS possuem frigobar, TV LED de 32 “,  Internet Wireless, chá e máquina de café, controle de temperatura central, cofre digital para computador, piso acarpetado, kits de toucador e secadores de cabelo. Rys é indicado para reuniões de negócios, eventos corporativos e conferências. As salas de reunião Rys oferecem as melhores instalações para todo o tipo de reuniões e eventos diversos.

Localização
1.Murat District Talatpaşa Street Talatpaşa Street No : 82/1, 22030 Edirne

Contactos
Telefone: +90 284 2130 797
Fax: +90 284 2255 800
E-mail: info@ryshotel.com
Internet: www.ryshotel.com

Hotel Edirne Palace

O hotel está localizado no centro de Edirne Bazaar, perto da Mesquita Selimiye, de outros locais históricos e pontos de interesse com o centro da cidade a um passo. O hotel foi projetado com um design moderno para que se sinta em sua casa e tem todas as comodidades. Aproveite para saborear as especialidades locais ao pequeno almoço.

Localização
Sabuni Vavlı Cami Street No : 4, Edirne

Contactos
Telefone: +90 284 214 74 74
Fax: +90 284 212 90 00
E-mail: info@hoteledirnepalace.com
Internet: www.hoteledirnepalace.com

Informação Útil

Tome nota desta importante informação

Edirne é uma cidade histórica e manteve sua importância e valor ao longo da história. Escavações arqueológicas mostram que o primeiro assentamento em Edirne e seus arredores remonta a 5500 a 3500 AC e os primeiros colonos nesta região foram as tribos trácias. Mais tarde, Alexandre, o Grande, anexou estas terras às vastas fronteiras do Império Macedónio. Posteriormente dominada pelos romanos, a região passou para o domínio de Bizâncio no ano de 395, quando o Império Romano foi dividido em dois.

Hoje em dia, Edirne é uma cidade turística em constante valorização. Festivais, cultura, artefactos históricos, locais de adoração de judeus, cristãos, muçulmanos e a religião Bahai saúdam toda a humanidade. Em Edirne pode visitar três países num só dia: Turquia, Bulgária e Grécia.

Para obter mais informações sobre Edirne e sobre a região viste o site www.edirnevisit.com

  • Endereço

    Município de Edirne
    Mimar Sinan Cd. No:1, 22000 Edirne Merkez  (Turquia)

  • Telefone

    +90 284 212 3288