A Razão

Por que é Bucareste um “place of peace”(sítio da paz)

O Tratado de Bucareste, assinado em entre 18 e 28 de Maio de 1812, encerrou a guerra russo-turca iniciada em 1806. A guerra russo-turca começou em 1806, quando o czar Alexandre I ordenou que as suas tropas cruzassem o rio Dniester e ocupassem os Principados romenos de Valáquia e Moldávia. Apesar das garantias iniciais dadas pelo império russo de que “não procurava obter território algum da Turquia”, o czar russo obteve por fim a aprovação do soberano francês em relação à ocupação dos dois principados romenos, caso os russos ganhassem a guerra com os turcos. Stratford Canning, um diplomata britânico e embaixador em Constantinopla (1818 – 1812), contribuiu para a assinatura do Tratado de Bucareste entre a Turquia e a Rússia. O tratado incluiu a anexação da Bessarábia pela Rússia. Os russos também conseguiram amnistia e uma promessa de autonomia para os sérvios. A implementação do tratado foi impedida por uma série de disputas, enquanto as tropas turcas invadiram a Sérvia novamente no ano seguinte.

O Tratado de Bucareste, assinado em 10 de agosto de 1913, encerrou a Segunda Guerra Balcânica. O conturbado contexto regional da Primeira e Segunda Guerra dos Balcãs foi visto pela Roménia como uma oportunidade para ter voz neste conflito. Por meio do Tratado de Paz de Bucareste, a Bulgária recebeu uma pequena parte da Macedónia e uma faixa da costa do mar Egeu que continha o porto de Dedeağaç (Alexandronopolis). A Sérvia conquistou a Macedónia setentrional e central, enquanto que a Grécia recebeu a Macedônia e a Romênia meridional, a parte sul da Dobruja, incluindo a cidade de Silistra. Outra consequência importante da Segunda Guerra dos Balcãs é o fato de a Bulgária manter o desejo de recuperar o que havia perdido, o que representou a principal motivação para a diplomacia e envolvimento da Bulgária na Primeira Guerra Mundial.

O Tratado de Bucareste/Buftea em 7 de maio de 1918 foi concluído entre a Roménia e as Potências Centrais (central Powers) como resultado do impasse alcançado após a campanha de 1916-1917 e do isolamento da Roménia na frente oriental após a saída unilateral da Rússia da Primeira Guerra Mundial. Os termos do tratado foram altamente desfavoráveis à Roménia. Através do tratado, Bucareste teve de devolver à Bulgária a Dobruja do Sul e a parte sul do norte da Dobruja. O resto da província de Dobruja foi colocado sob o controle conjunto das Potências Centrais, deixando o Delta do Danúbio para a Roménia. A estrada comercial para Constanta também foi colocada sob o controle das Potências Centrais. O tratado foi denunciado em Outubro de 1918 e anulado pelos termos do Armistício de 11 de novembro de 1918, bem como pelos tratados de Saint-Germain-en-Laye (1919) e Neuilly-sur-Seine. A fronteira da Roménia com a Hungria foi estabelecida através do Tratado de Trianon (1920).

Ler mais e bibliografia: Os Tratados de Paz de Bucareste (pdf, 68kb)

Descubra as histórias da Manuc’s Inn

Hanul lui Manuc remonta a 1806, quando Manuc, um diplomata muito rico e bem conhecido, decidiu construir uma pousada com um estilo arquitectónico interessante. Manuc foi mediador entre os exércitos russo e turco e um dos tratados de paz assinados entre estes dois impérios foi ali concluído em 16 de maio de 1812 tornando a pousada famosa. A pousada não era apenas um lugar para os viajantes descansarem, era também um ponto de encontro para os partidos políticos romenos.

Visite o Palácio Real e o Museu Nacional

A história do Palácio Real remonta à primeira metade do século XIX quando, no local do actual Palácio Real, havia um edifício construído em 1820 por ordem de Dinicu Golescu. O edifício original foi transformado em 1837 na corte do príncipe Alexandru Ghica e, sucessivamente, na casa de Alexandru Ioan Cuza (o primeiro príncipe dos Principados Unidos da Moldávia e da Valáquia) e residência do príncipe Carol I. A maior parte da estrutura actual remonta ao ano de 1937, quando o rei Carol II decidiu reconstruir o palácio, que tinha sido destruído por um incêndio no ano de 1926.

Visite uma das jóias do estilo Brâncovenesc

O Palácio Mogoşoaia não está localizado em Bucareste, mas sim a cerca de 15 quilómetros da capital. No entanto, pelo seu contexto histórico, significado cultural e oportunidades de lazer que disponibiliza, é uma das atracções turísticas mais notáveis ​dos arredores da capital da Roménia. O palácio foi construído sob as ordens Constantin Brâncoveanu e, apesar da data exacta em que as obras começaram não ser conhecida, é certo que foram concluídas no ano de 1702.

Como chegar

Localização

O Manuc’s Inn (Hanul lui Manuc) está localizado na cidade velha, perto da Praça da União (Piața Unirii), uma das maiores praças do centro de Bucareste. A estação de metro mais próxima é a Piaţa Unirii, servida pelas linhas M1, M2 e M3. Os autocarros 104, 123, 124, 385 são também uma boa opção para lá chegar.

O Palácio Real é a casa do Museu Nacional de Arte da Roménia. É bem servido por transporte público. Autocarros: Sala Palatului – 178; Luterană – 126, 368; Bd. N. Bălcescu – 122, 268, 300, 368; Grădina Cișmigiu ou Universitate – 122, 137, 336, 601. A linha de metro M2 também pode ser usada, com as estações Piața Romană e Universitate a curta distância.

Mogoșoaia Palace está situado a cerca de 15 km do centro da cidade de Bucareste. A melhor maneira de lá chegar por transporte público é usar a linha M4 do metro e sair na estação Parc Bazilescu. Em seguida, tomar o autocarro 460 até o palácio.

a carregar o mapa - aguarde por favor...

Bucareste: 44.436100, 26.102700

O Que Comer

Descubra os sabores ricos da Roménia

Papanasi é uma sobremesa tradicional da Roménia. É feito de massa doce coberta de geleia e creme.

Mici é um tipo de almôndega de carne cilíndrica, geralmente grelhada e servida com mostarda. Os romenos cozinham mici durante os festivais devido à popularidade e sabor do prato.

Sarmale (rolos de repolho) são um prato muito popular na Roménia. As especiarias, carne mista e repolho em conserva conferem ao prato um sabor único. Este prato é consumido principalmente durante o inverno.

O Que Fazer

Mantenha-se activo em Bucareste

  • Visite o segundo maior edifício administrativo do mundo

  • Experimente a grandiosa música

  • Divirta-se no Jardim Tropical

O Palácio do Parlamento (Palatul Parlamentului, em romeno) é a sede do Parlamento da Roménia. Localizado na Dealul Arsenalului, no centro de Bucareste (Sector 5), é o segundo maior edifício administrativo do mundo, depois do Pentágono, nos Estados Unidos.

O Ateneu Romeno (Ateneul Român, em romeno) é uma icónica sala de concertos no centro de Bucareste e um marco da capital romena. Inaugurado em 1888, o edifício ornamentado em forma de cúpula circular é a principal sala de concertos da cidade e casa da Filarmónica “George Enescu” e do Festival Anual de Música Internacional George Enescu.

Therme é o maior centro de recreação, bem-estar e entretenimento da Europa. O centro recreativo possui um dos maiores jardins tropicais da Roménia.

Onde Ficar

Descanse depois da visita

JW Marriott Bucharest Grand Hotel

Localização
Com elegância histórica e luxo refinado, este hotel inspira experiências extraordinárias na Roménia. A sua equipa é dedicada a fornecer a todos os visitantes um serviço de primeira classe. O hotel fica a uma curta distância do famoso centro histórico da cidade, ao lado do Palácio do Parlamento e com fácil acesso às atracções mais populares de Bucareste.
Calea 13 Septembrie 90,
Bucareste 050726

Contactos
Telefone: +40 21 403 0000
Internet: jw-marriott-bucharest-grand-hotel

Hotel Hilton DoubleTree

Localização

O Hotel DoubleTree by Hilton Hotel Bucareste está situado no centro de Bucareste, muito perto dos locais históricos e dos centros comerciais.
Str. Nerva Traian nr. 3A, sector 3
Bucareste 031041

Contactos
Telefone:  +40 21 200 6270
E-Mail: BUHDT_reservations@hilton.com
Internet: hilton-bucharest-unirii-square

Hotel Ibis

Localização

O Hotel Ibis está situado muito perto das mais importantes atracções turísticas de Bucareste. A sua localização estratégica também permite fácil acesso aos meios de transporte público.
Str. Izvor, Nr. 82-84, sector 5,
Bucharest

Contactos
Telefone: +40 21 401 1011
E-Mail: H5938-RE@accor.com
Internet: hotel-palatul-parlamentului-city

Informação Útil

Tome nota desta importante informação

  • Endereço

    Hanul lui Manuc: Str. Franceza nr. 62, Bucareste 030106
    Palácio Real: Calea Victoriei nr. 49-53, Bucareste 010063
    Palácio Mogoșoaia: Str. Valea Parcului nr. 1, Mogoșoaia 077135

  • Telefone

    Hanul lui Manuc: +4 076 907 58 44
    Palácio Real: +4 021 313 30 30; + 4 021 314 81 19
    Palácio Mogoșoaia: +4 021 350 66 19; +4021 350 66 20