LE COURS DE FORMATION ERASMUS+ 2024, une activité incluse dans l’accréditation ENPP ERASMUS+, se déroulera dans la ville de Zadar (Croatie), avec la municipalité de Zadar, membre de l’ENPP depuis 2011, comme partenaire hôte.
Il s’agit de la troisième activité réalisée en dehors du Portugal, où se trouve le siège de l’ENPP, dans le cadre de l’accréditation ERASMUS, dans le cadre de la politique de décentralisation adoptée par l’ENPP, dans le but de faire connaître aux participants les implantations du Réseau et ses partenaires. répandu à travers l’Europe. Les deux activités précédentes ont été réalisées à Kaynardzha (Bulgarie) et à Alcañices (Espagne) avec les municipalités locales respectives, toutes deux membres effectifs de l’ENPP, comme entités hôtes.
La ville de Zadar, où se déroule ce COURS DE FORMATION, a été le théâtre du Traité de Paix entre le Royaume Hongrois/Croate et la République de Venise, signé en 1358 au Monastère de Saint-François, qui a abouti à la présence vénitienne en Dalmatie et a ouvert une période de paix et de prospérité dans la ville, dont la municipalité est membre de l’ENPP depuis 2011.
L’événement de mobilité internationale pour cette activité aura lieu du 4 au 8 novembre 2024 avec la participation de 18 techniciens qui travaillent avec des jeunes de municipalités, d’associations à but non lucratif et d’organisations de jeunesse de 6 pays européens : Allemagne, Arménie, Bulgarie, Croatie, Pays-Bas et Portugal.
Les principales activités de ce COURS DE FORMATION se dérouleront au Palais du Recteur à Zadar, et une visite guidée de la ville se terminera également au lieu où le Traité de Zadar a été signé – le Monastère de Saint François – ainsi qu’à un visite de l’école primaire « Îles de Zadar » et du musée « Paix et patrimoine » de cette école.
La sélection des participants, en charge des membres et partenaires de l’ENPP de leurs pays d’origine, a eu lieu au cours des mois de juillet et août, suivie de réunions préparatoires en ligne avec tous les participants par groupe de pays (2 pour chaque groupe de pays). les mois de septembre et octobre, qui comprenaient également la participation de 2 animateurs ENPP, qui dirigeront et surveilleront les activités à réaliser pendant les 5 jours de l’événement de mobilité internationale à Zadar.
Au cours de cet événement, les participants débattront des thèmes les plus importants qui constituent les principes de l’activité de l’ENPP, tels que la culture de la paix, les droits de l’homme, la participation des jeunes à la vie démocratique de leurs pays et de l’Europe.
Les participants auront également l’occasion de faire des présentations sur les traités nationaux signés dans leurs lieux d’origine et d’en apprendre davantage sur l’ENPP et le programme ERASMUS+.
Journée des associations culturelles est-allemandes
La Ligue des amis du château d’Hubertusburg, membre fondateur de l’ENPP, a participé les 9 et 10 mai à la « Journée des associations culturelles est-allemandes », qui a réuni plus de 100 représentants d’associations culturelles des Länder allemands de Saxe-Anhalt, de Mecklembourg-Poméranie occidentale, de Brandebourg, de Thuringe et de Saxe dans la ville de Wittenberg. Lors de cet événement, l’Association a eu l’occasion de faire connaître son travail de promotion du château d’Hubertusburg, lieu où a été signé le traité de paix qui a mis fin à la guerre de Sept Ans (1756/1763), ainsi que l’activité de l’ENPP en tant que réseau qui rassemble plusieurs lieux en Europe où des traités de paix ont été signés, à savoir l’activité la plus récente du réseau dans la gestion des projets ERASMUS+.
Les projets ERASMUS+ gérés par l’ENPP depuis 2022 à ce jour ont impliqué la participation de plus de 250 jeunes et techniciens travaillant avec des jeunes de 14 pays européens et les activités de mobilité internationale respectives ont été menées dans 5 pays différents, dont la dernière s’est tenue en Allemagne, dans la ville de Wermsdorf, où se trouvent le château d’Hubertusburg et le siège de sa Ligue des amis.
Lors de sa participation à cette rencontre d’associations culturelles, la Ligue des Amis du Château d’Hubertusbourg a diffusé une courte vidéo de promotion du Château d’Hubertusbourg, qui a la particularité d’avoir été interprétée par 2 jeunes participants aux projets ERASMUS+ gérés par l’ENPP (voir sur : https://youtu.be/uiV001XEHHk, parlée en allemand et sous-titrée en anglais).
WERMSDORF (Allemagne) a été le théâtre de l’échange de jeunes ERASMUS+ 2025
Du 24 au 28 mars, trente-deux jeunes et chefs de groupe de 6 pays européens ont participé à Wermsdorf (Allemagne) à l’activité de mobilité internationale des jeunes « ERASMUS+ Youth Exchange 2025 », dirigée par l’ENPP et financée par l’Agence nationale portugaise « ERASMUS+/Juventude em Ação ».
Le choix de Wermsdorf pour accueillir cet événement international de mobilité des jeunes s’inscrit dans la politique de décentralisation de ces activités dans les localités membres de l’ENPP, puisque c’est dans cette ville allemande que se trouve le château d’Hubertusburg, théâtre de la signature le 15 février 1763 du traité de paix qui mit fin à la célèbre guerre de Sept Ans.
Le matin du premier jour de cet événement, les participants ont été accueillis au siège de la municipalité de Wermsdorf par le maire municipal, M. Matthias Muller, qui leur a présenté les principaux aspects de la vie dans cette ville allemande et a ensuite effectué une courte visite guidée des deux principaux monuments de la ville : Altes Jagdschloss et Hubertusburg Schloss, dirigée par M. Ulf Müller, de la Ligue des amis du château d’Hubertusburg, membre fondateur de l’ENPP.
Le mercredi matin, les participants ont également eu l’occasion de visiter le château d’Altranstädt, lieu de signature de l’important Traité d’Altranstädt (1706) et de la Convention d’Altranstädt (1707) où ils ont été accueillis par plusieurs membres de l’Association pour la Promotion de ce Château, également membre fondateur de l’ENPP.
Durant les 4 premiers jours de leur séjour à Wermsdorf, les jeunes ont discuté de divers sujets liés à la culture de la paix, aux droits de l’homme et à la citoyenneté européenne, soit ensemble, soit en groupes multinationaux. Ils ont présenté les conclusions de ces débats et ont fait des présentations préparées par eux sur leurs pays et les traités de paix signés dans leurs lieux d’origine, ainsi que la production de matériel graphique sur le thème de la paix. Le dernier jour de l’événement a été consacré à la préparation en ligne des conclusions générales de l’activité et au remplissage du Youthpass. En fin de journée, les jeunes ont eu l’occasion de passer du temps avec quelques jeunes Allemands qui avaient participé à des activités de mobilité de jeunes précédentes, organisées par l’ENPP.
Des jeunes du Portugal, d’Allemagne, de Slovaquie, de Bulgarie et d’Ukraine ont participé à l’événement, ainsi que, pour la première fois, un groupe de jeunes Polonais, étudiants en relations internationales à l’Université Adam Mickiewicz de Poznan.
L’événement a été soutenu par la Ligue des amis du château d’Hubertusburg dirigée par son président du conseil d’administration, M. Olav Praetsch.
LA CANDIDATURE AU LABEL DU PATRIMOINE EUROPÉEN « LIEUX DE PAIX » A ÉTÉ SOUMISE À LA SÉLECTION EUROPÉENNE
La candidature transnationale « Lieux de Paix » au Label du Patrimoine Européen a été soumise le 28 février à la sélection européenne par le Gouvernement de Croatie, État membre de l’Union européenne où elle avait été soumise à l’évaluation dans la phase nationale.
La soumission actuelle à la sélection européenne était déjà attendue par les promoteurs de la candidature étant donné le soutien inconditionnel exprimé depuis le début de sa préparation par le Gouvernement croate à travers son Ministère de la Culture et la Coordinatrice Nationale Croate de la Marque, Mme. Anuška Deranja-Crnokić.
Le label du patrimoine européen, instauré en 2011 par une décision conjointe du Parlement européen et de la Commission européenne, vise à distinguer « des sites qui symbolisent des étapes importantes de la création de l’Europe d’aujourd’hui et le rôle qu’ils ont joué dans l’histoire et la culture de l’Europe ». La nomination « Lieux de paix » est une nomination transnationale qui comprend 7 sites associés à la signature des traités de paix situés dans 6 États membres de l’Union européenne : le monastère Saint-François de Zadar (Croatie), le parc de la fontaine historique de Kaynardzha (Bulgarie), le Paço dos Henriques de Alcáçovas (Portugal), le couvent de São Francisco/ensemble historique d’Alcañices (Espagne), la Maison des congrès d’Évora Monte (Portugal), la Casa da Paz de Vasvár (Hongrie) et le château de Trencin (Slovaquie). Les deux sites allemands initialement prévus pour être inclus dans cette candidature (château de Hubertusburg et château d’Altranstädt) ont été contraints de se retirer en raison de procédures bureaucratiques et d’autres contraintes de l’État allemand.
La candidature souligne l’importance du patrimoine immatériel associé à ces sites – la Paix – ainsi que la manière dont ils combinent ce patrimoine avec la recherche active de la promotion d’une culture de la paix et le fait que tous sont actuellement accessibles au public, abritant diverses installations : centres d’interprétation, expositions d’art liées à leur patrimoine, bibliothèques publiques, offices de tourisme, salles de conférences et auditoriums, entre autres.
La candidature est coordonnée par la municipalité de Zadar, Croatie, et après soumission au processus de sélection européen, elle passera désormais par une phase de vérification de son éligibilité puis une phase d’évaluation qualitative, réalisée par un panel international d’experts nommés à cet effet par la Commission européenne.
La candidature « Lieux de Paix » a été parrainée par le Réseau Européen des Lieux de Paix (ENPP) puisque la grande majorité des entités publiques qui gèrent actuellement les sites candidats sont membres de cette Association européenne, dont le siège est au Portugal, dans la ville historique d’Évora Monte.
CANDIDATURE AU LABEL DU PATRIMOINE EUROPEEN « PLACES OF PEACE » A ÉTÉ SOUMIS EN CROATIE
La candidature au Label du patrimoine européen du projet « Places of Peace » a été déposée le 30 janvier en Croatie, État membre de l’Union européenne.
Le label du patrimoine européen, créé en 2011 par une décision conjointe du Parlement européen et de la Commission européenne, vise à distinguer « des sites qui symbolisent des étapes importantes de la création de l’Europe d’aujourd’hui et le rôle qu’ils ont joué dans l’histoire et la culture de l’Europe ».
La nomination « Places of Peaceix » est une nomination transnationale qui comprend 7 sites associés à la signature de traités de paix situés dans 6 États membres de l’Union européenne : le monastère Saint-François de Zadar (Croatie), le parc historique des fontaines de Kaynardzha (Bulgarie) ) , Palais des Henriques d’Alcáçovas (Portugal), Couvent de Saint-François/Complexe historique d’Alcañices (Espagne), Maison des Conventions d’Évora Monte (Portugal), Maison de la Paix de Vasvár (Hongrie) et Château de Trencin (Slovaquie).
La candidature souligne l’importance du patrimoine immatériel associé à ces sites – la paix – ainsi que la manière dont ils combinent ce patrimoine avec la poursuite active de la promotion d’une culture de la paix et le fait que tous sont actuellement accessibles au public. , abritant diverses installations : centres d’interprétation, expositions d’art liées à son patrimoine, bibliothèques publiques, offices de tourisme, salles de conférences et auditoriums, entre autres.
La candidature est coordonnée avec la municipalité de Zadar, en Croatie, et sera désormais évaluée par le gouvernement de cet État membre et, si elle est approuvée, sera ensuite soumise à la sélection européenne.
La candidature « Lieux de Paix » a été parrainée par le Réseau Européen des Lieux de la Paix (ENPP) puisque la grande majorité des entités publiques qui gèrent actuellement les sites candidats sont membres de cette association européenne, basée au Portugal. dans le village historique d’Évora Monte.
ZADAR SERA LE SCÈNE DE L’ÉVÉNEMENT DE FORMATION ERASMUS+ PROMU PAR L’ENPP
LE COURS DE FORMATION ERASMUS+ 2024, une activité incluse dans l’accréditation ENPP ERASMUS+, se déroulera dans la ville de Zadar (Croatie), avec la municipalité de Zadar, membre de l’ENPP depuis 2011, comme partenaire hôte.
Il s’agit de la troisième activité réalisée en dehors du Portugal, où se trouve le siège de l’ENPP, dans le cadre de l’accréditation ERASMUS, dans le cadre de la politique de décentralisation adoptée par l’ENPP, dans le but de faire connaître aux participants les implantations du Réseau et ses partenaires. répandu à travers l’Europe. Les deux activités précédentes ont été réalisées à Kaynardzha (Bulgarie) et à Alcañices (Espagne) avec les municipalités locales respectives, toutes deux membres effectifs de l’ENPP, comme entités hôtes.
La ville de Zadar, où se déroule ce COURS DE FORMATION, a été le théâtre du Traité de Paix entre le Royaume Hongrois/Croate et la République de Venise, signé en 1358 au Monastère de Saint-François, qui a abouti à la présence vénitienne en Dalmatie et a ouvert une période de paix et de prospérité dans la ville, dont la municipalité est membre de l’ENPP depuis 2011.
L’événement de mobilité internationale pour cette activité aura lieu du 4 au 8 novembre 2024 avec la participation de 18 techniciens qui travaillent avec des jeunes de municipalités, d’associations à but non lucratif et d’organisations de jeunesse de 6 pays européens : Allemagne, Arménie, Bulgarie, Croatie, Pays-Bas et Portugal.
Les principales activités de ce COURS DE FORMATION se dérouleront au Palais du Recteur à Zadar, et une visite guidée de la ville se terminera également au lieu où le Traité de Zadar a été signé – le Monastère de Saint François – ainsi qu’à un visite de l’école primaire « Îles de Zadar » et du musée « Paix et patrimoine » de cette école.
La sélection des participants, en charge des membres et partenaires de l’ENPP de leurs pays d’origine, a eu lieu au cours des mois de juillet et août, suivie de réunions préparatoires en ligne avec tous les participants par groupe de pays (2 pour chaque groupe de pays). les mois de septembre et octobre, qui comprenaient également la participation de 2 animateurs ENPP, qui dirigeront et surveilleront les activités à réaliser pendant les 5 jours de l’événement de mobilité internationale à Zadar.
Au cours de cet événement, les participants débattront des thèmes les plus importants qui constituent les principes de l’activité de l’ENPP, tels que la culture de la paix, les droits de l’homme, la participation des jeunes à la vie démocratique de leurs pays et de l’Europe.
Les participants auront également l’occasion de faire des présentations sur les traités nationaux signés dans leurs lieux d’origine et d’en apprendre davantage sur l’ENPP et le programme ERASMUS+.
ENPP présent au 13ème Forum Consultatif Annuel des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe
À l’invitation du Secrétaire Exécutif de l’Accord Partiel Élargi sur les Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe (EPA), Stefano Dominioni et du Secrétaire d’État adjoint aux Collections publiques et au Développement culturel du Ministère hongrois de la Culture et de l’Innovation, Máté Vincze, une délégation du Réseau Européen des Lieux de la Paix (ENPP) a participé au 13ème Forum Consultatif des Itinéraires Culturels du Conseil de l’Europe qui s’est tenu dans la ville de Visegrád, en Hongrie, entre le 25 et le 27 septembre dernière.
La délégation de l’ENPP était composée d’Eduardo Basso, président du conseil d’administration de l’ENPP et de Ferenc Tóth, représentant la municipalité de Vasvár, membre hongrois du réseau.
Au cours du Forum, la délégation ENPP a établi plusieurs contacts avec d’autres Itinéraires culturels et a fait connaître avec succès ses activités, en particulier les projets ERASMUS+ en cours gérés par le Réseau, puisque le thème principal de ce Forum était l’intégration des jeunes dans les itinéraires culturels européens.
La délégation de l’ENPP a également eu l’occasion d’exprimer au Secrétaire Exécutif de l’EPA, Stefano Dominioni, son intérêt à soumettre une nouvelle candidature pour la Places of Peace Route à l’Itinéraire Culturel du Conseil de l’Europe dans l’une des prochaines périodes d’évaluation. Une réunion sur ce sujet au siège de l’Institut européen des itinéraires culturels, à Luxembourg a été suggérée, au milieu de l’année prochaine.
LA PROCHAINE FORMATION ERASMUS + AURA LIEU À ZADAR (Croatie)
LE COURS DE FORMATION 2024, une activité incluse dans l’accréditation ENPP ERASMUS+, se déroulera dans la ville de Zadar, en partenariat avec la municipalité locale. La ville de Zadar a été le théâtre de la signature du traité de paix entre le royaume hongrois/croate et la République de Venise en 1358 et la ville est membre de l’ENPP depuis 2011.
L’événement de mobilité internationale pour cette activité aura lieu entre le 4 et le 8 novembre 2024 avec la participation de 18 techniciens qui travaillent avec des jeunes de municipalités, d’associations à but non lucratif et d’organisations de jeunesse de 6 pays européens : Portugal, Croatie, Pays-Bas, Allemagne, Bulgarie et Arménie.
Au cours des mois de septembre et octobre 2024, des réunions préparatoires en ligne auront lieu avec tous les participants par groupes de pays (2 pour chaque groupe de pays) qui comprendront également la participation des facilitateurs du ENPP qui dirigeront et surveilleront les activités à mener pendant le 5 jours de l’événement de la mobilité internationale à Zadar.
Au cours de cet événement, les participants débattront de sujets tels que la culture de la paix, les droits de l’homme, la participation des jeunes à la vie démocratique de leur pays et de l’Europe et en apprendront davantage sur l’ENPP et le programme ERASMUS+.
KAYNARDZHA (Bulgarie) a célébré les 250 ans de son Traité de paix
Le 21 juin, la municipalité de Kaynardzha a célébré le 250e anniversaire du traité de paix signé à cet endroit en 1774 entre l’Empire russe et l’Empire ottoman.
Les célébrations, auxquelles ont participé diverses autorités politiques et religieuses de Kaynardzha et de la région de Silistra, ont eu lieu toute la matinée dans le Parc de la Paix et ont commencé par trois courts discours faisant allusion à la date prononcés par le maire de Kaynardja, M. Lyuben Sivev, par par l’administrateur de la région de Silistra, M. Ilijan Velikov et par le président de l’ENPP, Eduardo Basso, suivi de l’inauguration d’une plaque commémorant le 250e anniversaire du Traité de paix de Kaynardzha.
Les célébrations se sont terminées par un colloque sur le rôle du Traité de paix de Kaynardzha dans l’histoire de la Bulgarie et de l’Europe, avec la participation de plusieurs universitaires des universités de Veliko Tarnovo, Silistra et d’autres localités de Bulgarie, tenu au Centre des visiteurs du Parc de Paix.
L’ENPP était présente à ces célébrations à l’invitation du maire de Kaynardzha et était représentée par son président du conseil d’administration, Eduardo Basso, qui a déposé un bouquet de fleurs sur la plaque commémorative du 250e anniversaire de ce traité de paix.
190 ans de la Convention d’Évora Monte avec les enfants
Quelques dizaines d’enfants des Ecoles d’éducation de base de Caldeiro et Mata (Estremoz) et Évora Monte ont participé tout au long de la matinée du 27 mai à une série d’activités commémorant le 190e anniversaire de la Convention d’Évora Monte, dans le cadre d’une initiative organisée par les professeurs Ana Basaloco et Sílvia Cuco, du Département de l’Éducation. de la municipalité d’Estremoz.
Les activités ont eu lieu dans le centre historique d’Évora Monte et les enfants ont eu l’occasion de regarder une vidéo sur l’introduction du libéralisme au Portugal dans la Torre/Paço de Évora Monte, ils ont visité l’exposition « Célébrer la paix » dans cet espace et le Centre d’interprétation de la Convention d’Évora Monte installé dans la maison où la Convention a été signée le 26 mai 1834 et ils ont fait une brève visite des principaux points d’intérêt patrimonial du site.
Cette initiative a bénéficié du soutien du Réseau Européen des Lieux de la Paix (ENPP) représenté par son président, le professeur Eduardo Basso et fait suite à la formation ERASMUS+ réalisée par l’ENPP en Bulgarie en octobre/novembre 2023, auquel ont participé les deux professeurs responsables de son organisation.
Exposition « Célébrer la Paix » à Torre/Paço de Évora Monte (Portugal)
À l’initiative du Réseau Européen des Lieux de la Paix (ENPP), a été inaugurée le 24 mai l’exposition intitulée « Célébrer la Paix », qui sera ouverte au public dans la Torre/Paço de Évora Monte jusqu’au 16 juin, à ouvrir cet espace.
L’exposition « Célébrez la paix » a été organisée par le Département d’histoire de l’École des sciences sociales de l’Université d’Évora(Portugal), sous la coordination des professeurs Mafalda Soares da Cunha et Ana Sofia Ribeiro et se compose de 17 panneaux créés par des enseignants et des étudiants de maîtrise et de premier cycle. étudiants en histoire de ce département, qui abordent le thème de la paix sous différents angles et domaines.
Cette initiative de l’ENPP coïncide avec la période au cours de laquelle 190 ans se sont écoulés depuis la signature de la Convention d’Évora Monte (26 mai 1834), le traité de paix qui a mis fin à la guerre civile qui a éclaté au Portugal dans la troisième décennie du XIXe siècle.
L’entrée est gratuite.